梦仙
紫鸾邀梦到仙家，结佩相逢萼绿华。
翠勺细倾千日酒，蜺旗斜插五云车。
飞琼鬓影含清雾，弄玉箫声隔彩霞。
杜宇无情惊觉后，月痕犹在碧桃花。
翠勺细倾千日酒，蜺旗斜插五云车。
飞琼鬓影含清雾，弄玉箫声隔彩霞。
杜宇无情惊觉后，月痕犹在碧桃花。
译文
紫色的鸾鸟邀请我梦到仙人的家，相遇时她佩戴着萼绿华的饰物。用翠勺细细地倾洒千日酒，霓旗斜插在五彩云朵般的车上。飞琼的鬓影含着清润的雾气，弄玉的箫声隔着五彩云霞。杜鹃鸟无情地将我惊觉后，月亮的痕迹还在碧桃花上。
注释
- 紫鸾（zǐ luán）
- 传说中祥瑞的神鸟，常被视为神仙的坐骑或使者。
- 萼绿华（è lǜ huá）
- 传说中的仙女名，常出现在道教仙话中。
- 千日酒（qiān rì jiǔ）
- 传说饮此酒能醉千日，这里象征着美酒的珍贵和神奇。
- 蜺旗（ní qí）
- 霓为虹的一种，蜺旗即以霓为旗，多形容仙车的华丽。
- 飞琼（fēi qióng）
- 传说中西王母的侍女，常被用来指代仙女。
- 弄玉（nòng yù）
- 秦穆公之女，善吹箫，后与萧史乘凤飞升，常被用作仙女的代称。
- 杜宇（dù yǔ）
- 即杜鹃鸟，常被视为悲苦的象征，在诗中起到了惊醒梦境的作用。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了丰富的想象，如紫鸾邀梦、萼绿华相逢等，营造出奇幻的仙境氛围。情感表达上，充满了对仙境的向往和对美好梦境的眷恋。意境营造上，将仙境描绘得如诗如画，翠勺、蜺旗等意象鲜明，使读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能表达了诗人对现实的不满，借仙境来寄托自己的理想和情感。
速览
《梦仙》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、想象、抒情、仙境。紫鸾邀梦到仙家，结佩相逢萼绿华。 翠勺细倾千日酒，蜺旗斜插五云车。 飞琼鬓影含清雾，弄玉箫声隔彩霞。 杜宇无情惊觉后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品