舟次丹阳

译文

乘船来到丹阳，上岸后需步行，驱车经过长长的山坡和山丘。青山向东延伸连接着京口，红日向西沉落朝向石头城。在旅途中最讨厌鸡叫提醒天亮，心中思乡之情最怕秋天大雁横飞。明天一定会在乌衣巷住宿，喝上一杯酒来浇灭旅途中的忧愁。

注释

次

停泊、停留。这里指乘船到达丹阳后停留下来。

京口

古城名，在今江苏镇江市。因临京岘山、长江口而得名。

石头

石头城，故址在今江苏南京清凉山。三国时孙权依清凉山筑城，因山为城，因江为池，称石头城。

乌衣巷

在今南京市秦淮区，是三国东吴时的禁军驻地。因士兵皆穿乌衣而得名。东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为‘乌衣郎’。入唐后，乌衣巷沦为废墟。

逆旅

客舍、旅馆。这里指诗人在旅途中所居住的客栈。

赏析

在这首诗中，作者运用了动静结合的写作手法，如‘青山东去连京口，红日西沈向石头’，青山的静态与红日的动态相互映衬，营造出一种广阔而宁静的意境。情感表达上，通过‘客路最嫌鸡戒晓，乡心生怕雁横秋’细腻地展现了诗人远离家乡的愁绪，‘客路’点明了漂泊的状态，‘鸡戒晓’和‘雁横秋’则进一步加重了这种愁绪。意境营造上，从白天的青山红日到夜晚的乌衣巷，画面转换自然，给人以深刻的印象。主题上，主要表达了诗人漂泊在外的孤独和对家乡的思念之情。

速览

《舟次丹阳》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、思乡、羁旅、动静结合。舟次丹阳成陆走，驱车长坂复经丘。 青山东去连京口，红日西沈向石头。 客路最嫌鸡戒晓，乡心生怕雁横秋。 明朝定宿乌衣巷，…