挽恽东阳
方外论交独有师，一谈一笑共襟期。
闲云屋下传灯处，慈母冈头忆弟时。
土室每同清夜话，草堂犹有去年诗。
青山满目人何在，收泪长怀不尽思。
闲云屋下传灯处，慈母冈头忆弟时。
土室每同清夜话，草堂犹有去年诗。
青山满目人何在，收泪长怀不尽思。
译文
在方外之交中唯独您是我的老师，一次交谈一次欢笑都共同有着胸怀和期许。在闲云之下的屋舍里是传递佛法的地方，在慈母冈头回忆着与弟弟相处的时光。在简陋的土室中常常一同进行清夜之谈，在草堂里还留存着去年的诗作。满眼都是青山而您却在何处呢，收起眼泪长久地怀念着无尽的思念。
注释
- 方外（fāng wài）
- 旧时指僧道等出家人或他们所居的仙境。这里指与友人在方外的交往。
- 襟期（jīn qī）
- 胸怀和期许，指志同道合、意气相投的心境和期望。
- 传灯（chuán dēng）
- 佛教语，指传法。这里借指在闲云屋下进行佛法的传授等活动。
- 慈母冈（cí mǔ gāng）
- 地名，可能是一个有特殊意义的地方，诗人在这里回忆起与弟弟的时光。
- 土室（tǔ shì）
- 简陋的土屋，形容居住环境的简陋，与后文的草堂相对，展现出生活的简朴。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了回忆的手法，通过回忆与友人的种种过往，如闲云屋下传灯、慈母冈头忆弟等，营造出一种深沉的情感氛围。情感表达上，诗人对逝去的友人充满了深深的怀念之情，从每一个回忆的细节中都能感受到这种情感的真挚。意境营造方面，以青山满目为背景，更加凸显出友人离去后的孤寂与思念。主题思想上，主要表达了对友人的深厚情谊以及友人离去后的哀伤与思念之情。
速览
《挽恽东阳》是元代诗人吴景奎的作品，主题为怀念、抒情、回忆、写景（青山）。方外论交独有师，一谈一笑共襟期。 闲云屋下传灯处，慈母冈头忆弟时。 土室每同清夜话，草堂犹有去年诗。 青山满目人何在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品