次韵忆钱唐二首 其一

译文

湖光山色如锦绣般照耀着青春的时光，战火纷飞的情景令人心惊，这一年正是辰年。曾经是文武官员衣冠华丽、盛况空前的日子，老人小孩都在歌舞中享受着太平的生活。曾经的金戈铁马已经消除了战争的阴霾，如今却又在翠阁朱楼之上兴起了战争的尘埃。幸好有总戎将军像云鸟一样布阵，像怒吼的老虎一样勇猛，行动如神。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中特指总戎将军所管辖的区域。

旄倪（máo ní）

旄，通‘耄’，指老人；倪，指小孩。泛指老人和小孩。这里描绘了太平时期老人小孩欢乐歌舞的场景。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将过去的太平盛世与现在的战乱景象进行鲜明对比，突出了时代的变迁和战争的残酷。情感表达上，既有对过去太平盛世的怀念，又有对当前战乱的忧虑和感慨。意境营造上，通过‘湖山锦绣’‘旄倪歌舞’等描绘出了一幅美好的太平画卷，而‘烽火惊心’‘翠阁朱楼起战尘’则又渲染出了战乱的凄凉氛围。主题思想上，主要表达了对国家兴衰的感慨和对和平的渴望，同时也赞美了总戎将军的英勇善战。

速览

《次韵忆钱唐二首 其一》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。湖山锦绣照青春，烽火惊心岁在辰。 文武衣冠全盛日，旄倪歌舞太平人。 金戈铁马消氛祲，翠阁朱楼起战尘。 赖有总戎云鸟陈，…