偶成

译文

凭借才华而胜过德行，这是世间所鄙薄的，难道我辜负他人，上天就可以被欺骗吗？读书人如果言行都像这样，那儒家的经典和贤人的传述又将有什么用呢？

注释

挟（xié）

倚仗、凭借的意思。如‘挟天子以令诸侯’，这里表示凭借才华。

薄（bó）

鄙薄、轻视。如‘日薄西山’，此处指世间对凭借才华胜过德行的行为是鄙薄的。

苟（gǒu）

如果、假如。表示假设的情况，如‘苟富贵，无相忘’，这里指如果读书人言行如此。

奚（xī）

何、什么。用于反问句中，加强语气，如‘奚以知其然也’，这里表示儒家的经典和贤人的传述将有什么用。

赏析

这首诗在写作手法上，通过强烈的反问来表达观点，如‘宁我负人天可欺？’‘圣经贤传将奚为？’增强了语气和感染力，使读者深刻感受到作者对这种不良行为的批判和对儒家经典价值的坚守。情感表达上，充满了对那种凭借才华而轻视德行行为的愤慨，以及对儒家经典和传统道德的尊崇与捍卫。意境营造上，简洁明了，以直白的语言展现出一种严肃的思考氛围，让读者能直接感受到作者内心的波澜。主题思想上，主要强调了德行的重要性，批判了那种只重才华而忽视德行的社会现象，同时也突出了儒家经典对于规范行为和塑造人格的重要意义。

速览

《偶成》是元代诗人吴景奎的作品，主题为批判、坚守、德行、反问。挟才胜德世所薄，宁我负人天可欺。 士之言行苟如此，圣经贤传将奚为。