赤松杂咏 其四 卧羊山

译文

雨水带来香气，云朵淡淡的，草地上草木茂盛。三百只羊成群地睡觉，醒来得比较迟。满山上都是白色的石头，不要大声呵斥它们，二皇不会把这五只仙羊借给你。

注释

澹（dàn）

恬静，淡泊，形容云朵淡淡的样子。

离离

繁茂的样子，形容草地上的草木生长得很茂盛。

叱叱

大声呵斥的声音，这里指不要对满山上的白石大声喊叫。

二皇

传说中的古代帝王，具体所指可能因不同的神话传说而有所差异。这里可能是泛指古代的帝王或神仙。

五仙骑

五只被仙人骑过的羊，在传说中可能具有神奇的力量。这里指不要期望能得到二皇借给的五仙骑的羊。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过对雨中山间羊群的描绘，营造出一种恬淡闲适的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简单而生动地勾勒出羊群的状态和山间的景象。情感表达上，流露出诗人对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。从主题思想来看，或许是在表达对自然的敬畏和对世俗纷扰的超脱。

速览

《赤松杂咏 其四 卧羊山》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、闲适、自然、超脱。雨香云澹草离离，三百维群睡觉迟。 白石满山休叱叱，二皇不借五仙骑。