泊临口

译文

船停泊在临口，初升的月亮挂在天边。两岸传来嘈杂的声音，有划船的声音，也有集市的喧闹声。明天在丹阳吃完早饭后，就用小车把东西推上石头城。

注释

挐音（ná yīn）

划船的声音。挐，通‘桡’，划船的工具，这里指划船的动作所发出的声音。

丹阳

地名，在今江苏南部，是古代重要的交通枢纽和商业中心。

石头城

故址在今江苏南京清凉山一带，是南京的别称之一，曾是东吴、东晋等王朝的都城。这里可能是诗人行程的目的地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简单直白地描绘了泊舟临口的场景，初升的月亮、两岸的声音，如在眼前。情感表达上，透露出一种宁静中略带忙碌的情绪，既有对泊舟之地宁静氛围的感受，又有明日行程的安排，情感较为质朴。意境营造上，初月升起的宁静与两岸嘈杂的市声形成鲜明对比，营造出一种独特的氛围。主题思想方面，主要围绕着诗人的行旅生活展开，通过泊舟这一细节，展现出生活的片段。

速览

《泊临口》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、叙事、宁静、忙碌。泊舟临口月初生，两岸挐音杂市声。 明日丹阳朝食后，小车推上石头城。