春日杂咏绝句三首 其二

译文

草木生机勃勃并且繁茂生长，屋檐下的燕雀也已长成一半。落花不打扫而柴门半掩着，自己暗自欣喜在这幽静的居所中能看到万物的情致。

注释

欣欣（xīn xīn）

形容草木生长旺盛、充满生机的样子。

檐牙（yán yá）

屋檐的边沿，像牙齿般排列。常用来描绘屋檐的形状和精致。

生成（shēng chéng）

长成、形成。这里指燕雀逐渐长大。

幽居（yōu jū）

幽静的居所，通常指远离喧嚣、环境清幽的居住之地。

赏析

此诗意境清幽宁静。从写作手法来看，运用了白描手法，简单勾勒出草木向荣、燕雀成长、落花柴门等景象，却营造出一种自然和谐的氛围。情感表达上，通过对幽居生活中细微事物的描写，流露出诗人对这种宁静生活的自得与喜爱之情。主题上，展现了诗人对自然万物的关注与感悟，以及在幽居环境中所获得的内心宁静。

速览

《春日杂咏绝句三首 其二》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。草木欣欣亦向荣，檐牙燕雀半生成。 落花不扫柴门掩，自喜幽居见物情。