题小景

译文

清澈的江水、碧绿的山峦，白云在空中飘荡；红色的树木在夕阳的映照下，一只鸟儿独自归来。我用画笔描绘出这有声的景象却无法完全表现，西风仿佛在嘱咐我去学习元晖的绘画技巧。

注释

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰。

元晖

指南朝齐诗人谢朓，字玄晖，他以山水诗著称，这里作者借其指代高超的绘画技巧。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，‘清江碧嶂白云飞’是静态的美景描绘，‘红树斜阳独鸟归’则增添了动态的元素，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘宁静而略带寂寥的景色，流露出一种淡淡的孤独与思索之情。意境营造上，构建出了一幅清幽、静谧的山水画卷，让人仿佛身临其境。主题思想方面，或许是作者对自然之美的赞美与对自身绘画技艺的反思，同时也透露出对古代绘画大师的敬仰之情。

速览

《题小景》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、抒情、动静结合、山水。清江碧嶂白云飞，红树斜阳独鸟归。 我画有声描不得，西风分付采元晖。