寄江贯之

译文

多年来，我的素朴家业都交付给了子孙，在这天地之间，我独自拥有这闲散的身躯。遥想你在西窗之下独自饮酒，曾经靠着东风思念远方的友人。

注释

素业（sù yè）

指清白的操守、素常的事业。这里指诗人的家业、事业等。

乾坤（qián kūn）

天地，这里指整个世界、宇宙，营造出宏大的意境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和想象的手法。通过‘素业付子孙’与‘闲身’的对比，展现出诗人的洒脱与对世俗事务的放下。想象友人独酌西窗、倚风念远的情景，使诗歌更具意境。情感表达上，既有对自身悠闲生活的满足，又有对友人的思念之情。意境营造方面，‘乾坤’一词展现出宏大的天地背景，与‘闲身’形成反差，营造出一种宁静而又略带寂寥的氛围。主题思想上，表达了诗人对生活的感悟和对友人的牵挂，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

速览

《寄江贯之》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、抒情、闲适、思念。素业年来付子孙，乾坤著此一闲身。 遥知独酌西窗下，曾倚东风念远人。