松泉图
长松兮亭亭，流泉兮泠泠。
漱白石兮散晴雪，舞天风兮吟秋声。
景幽佳兮足静赏，中有人兮眉长清。
松兮泉兮何所拟，砚池阴阴兮清彻底。
挂高堂兮素壁间，夜半风雷兮忽飞起。
漱白石兮散晴雪，舞天风兮吟秋声。
景幽佳兮足静赏，中有人兮眉长清。
松兮泉兮何所拟，砚池阴阴兮清彻底。
挂高堂兮素壁间，夜半风雷兮忽飞起。
译文
高大的松树啊亭亭玉立，流动的泉水啊清越悦耳。漱洗着白色的石头啊散落着晴天的雪花，舞动着天风啊吟咏着秋天的声音。景色幽静美好啊值得静静地欣赏，其中有一人啊眉毛清秀修长。松树啊泉水啊用什么来比拟，砚池幽暗啊清澈到底。挂在高高的厅堂啊素白的墙壁之间，半夜里风雷啊忽然飞起。
注释
- 亭亭（tíng tíng）
- 形容松树枝干挺拔直立的样子。
- 泠泠（líng líng）
- 形容水流清脆悦耳的声音。
- 晴雪
- 晴天落下的雪花，这里形容泉水冲刷白石后泛起的白色水花，给人以清新之感。
- 天风
- 自然界的风，在诗中增添了一种豪放的气息。
- 砚池
- 盛墨汁的池子，诗中用来比喻松泉图所展现的清幽意境，与后面的‘清彻底’相呼应。
赏析
此诗在文学手法上运用了拟人的修辞手法，将松和泉赋予了人的动作和情感，如‘舞天风兮吟秋声’，使画面生动鲜活。情感表达上，通过描绘幽静的景色和清秀的人物，传达出一种宁静、高雅的情感。意境营造方面，‘长松亭亭，流泉泠泠’营造出了清幽、静谧的氛围，让人仿佛置身于宁静的山林之中。主题思想上，以松泉为主题，表达了对自然之美的赞美和对高雅情趣的追求。
速览
《松泉图》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、拟人、清幽。长松兮亭亭，流泉兮泠泠。 漱白石兮散晴雪，舞天风兮吟秋声。 景幽佳兮足静赏，中有人兮眉长清。 松兮泉兮何所拟，砚池阴阴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品