画兰
舶趠风下东吴舟，抔土移入漳泉秋。
初疑紫莛攒翠凤，恍如绿绶萦青虬。
猗猗九畹易消歇，奕奕百亩多淹留。
轩窗相逢与一笑，交结三友成风流。
初疑紫莛攒翠凤，恍如绿绶萦青虬。
猗猗九畹易消歇，奕奕百亩多淹留。
轩窗相逢与一笑，交结三友成风流。
译文
在舶趠风的吹拂下，从东吴乘船而来，将一抔土移植到漳泉的秋天。起初怀疑是紫色的莛茎聚集着翠绿色的凤凰，仿佛是绿色的绶带萦绕着青色的虬龙。那茂盛的九畹兰花容易消歇，而那繁盛的百亩兰花却多有停留。在轩窗边相逢相视一笑，与兰、竹、菊三友结交成就了一番风流韵事。
注释
- 舶趠（bó chāo）风
- 古代指从南海吹来的风。
- 抔（póu）土
- 一捧土，极言所移土之少。
- 紫莛（tīng）
- 紫色的茎。莛，植物的茎。
- 猗猗（yī yī）
- 美盛的样子，常用来形容植物的茂盛。
- 奕奕（yì yì）
- 精神饱满、容光焕发的样子，这里形容百亩兰花的繁盛。
赏析
此诗在写作手法上，运用了丰富的想象，如‘初疑紫莛攒翠凤，恍如绿绶萦青虬’，将兰花比作翠凤和青虬，形象生动地描绘出兰花的形态之美。情感表达上，通过对兰花的描绘，表达了对兰花的喜爱之情，同时也流露出对时光易逝、美好事物难以长久的感慨。意境营造上，营造出一种清幽、高雅的氛围，仿佛将读者带入了一个兰花盛开的世界。主题思想上，以兰花为载体，探讨了时光、生命与美好事物的关系，具有一定的哲理性。
速览
《画兰》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、咏物、抒情、意境清幽。舶趠风下东吴舟，抔土移入漳泉秋。 初疑紫莛攒翠凤，恍如绿绶萦青虬。 猗猗九畹易消歇，奕奕百亩多淹留。 轩窗相逢与一笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品