画竹十二首 其八

译文

在湘妃祠下面的竹子，每一片叶子都仿佛带着秋天的声音。在那清宵时分，鸾凤降临，人们坐在明月之下吹着箫。

注释

湘妃祠（xiāng fēi cí）

传说中舜的妃子娥皇、女英的祠庙。娥皇、女英是帝尧的女儿，舜的妃子，死后成为湘水之神，故建有湘妃祠。

著（zhuó）

附着，这里是仿佛带有之意，形象地写出了竹子叶子在秋风中发出声音的情景，给人以身临其境的感觉。

赏析

这首诗在写作手法上运用了借景抒情的手法，通过描绘湘妃祠下的竹子以及清宵时的鸾凤和吹箫场景，营造出一种清幽、空灵的意境。从情感表达来看，展现出一种宁静、悠远的情感，仿佛让人置身于一个超凡脱俗的世界之中。意境营造方面，湘妃祠的背景增添了神秘的色彩，竹子的秋声和鸾凤的出现相互映衬，使整个画面更加生动。主题思想上，可能是表达对自然之美的赞美以及对一种超脱世俗生活的向往。

速览

《画竹十二首 其八》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、清幽、空灵。湘妃祠下竹，叶叶著秋声。 鸾凤清宵下，吹箫坐月明。