题竹二十一首 其四

译文

淡淡的阴云守护着绿色的青苔，清凉的风翻动着紫色的笋壳。还没有参拜玉版禅师，就先想着要放掉扬州仙鹤。

注释

箨（tuò）

竹笋上一片一片的皮，即笋壳。

玉版师

这里可能是指禅宗中的某位高僧，具体所指需根据特定的禅宗典故来确定。在诗中可能象征着一种精神上的导师或引领者。

扬州鹤

传说古代有个人想得到成仙，有人劝他说，你要想成仙，就得放弃做官和发财，像在扬州买鹤那样一去不返。后用‘扬州鹤’比喻贪心妄想。在诗中体现诗人对自由生活的向往，不想被世俗所束缚。

赏析

此诗在写作手法上，通过‘轻阴’‘清风’等自然景象的描绘，营造出一种清新淡雅的意境。‘护绿苔’‘翻紫箨’生动地展现了自然的生机与活力。情感表达方面，诗人看似在写竹，实则蕴含着对自由闲适生活的向往，未参禅却先想放鹤，体现出一种超脱世俗的情怀。从意境来看，营造出了清幽、灵动的氛围，让读者仿佛置身于那片有竹的天地之中。主题上，以竹为载体，抒发了对自然与自由的追求。

速览

《题竹二十一首 其四》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、自然、超脱。轻阴护绿苔，清风翻紫箨。 未参玉版师，先放扬州鹤。