画竹十二首 其一

译文

纷纷扬扬的桃李花，竞相在春天之前开放。为何这君子般的竹子，四季都有清风相伴而来。

注释

霏霏（fēi fēi）

形容雨、雪、烟、云很盛的样子。这里形容桃李花纷纷扬扬的样子。

君子

古代指地位高的人，后来指人格高尚、道德品行好的人。这里将竹子比作君子，突出竹子的高尚品质。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将桃李花的争春与竹子的四季清风相对比，突出了竹子的高洁品质。从情感表达上，表达了对竹子的赞美之情，赞美它在喧嚣的春花中独守宁静，四季清风相伴，寓意着竹子的君子之风。意境营造上，描绘了桃李花的热闹与竹子的清幽，形成鲜明反差，营造出一种宁静而高雅的意境。主题思想上，以竹子为象征，表达了对高尚品德和宁静生活的追求。

速览

《画竹十二首 其一》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。霏霏桃李花，竞向春前开。 如何此君子，四时清风来。