题画十首 其九

译文

回忆往昔在武水岸边相逢，一路相伴送上木兰舟。远远地怜惜那落日映照在溪水上，野外的景色和风声蕴含着多少忧愁。

注释

武水头

武水的岸边，武水是一条河流的名称，在诗中作为地点背景出现。

木兰舟

用木兰树制作的舟船，常被用来指代精美、珍贵的船只，这里象征着离别的工具。

遥怜

远远地怜惜，‘遥’表示距离远，‘怜’有怜惜、疼爱之意，生动地表现出诗人对所见景物的情感。

蒸

蒸腾，这里描绘落日的余晖仿佛在溪水上蒸腾，形象地写出了落日的温暖和溪水上的水汽交融的景象。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了回忆的手法，将过去的相逢场景娓娓道来，增添了一种悠远的韵味。情感表达上，通过描绘落日、野色、风声等景物，细腻地传达出一种淡淡的忧愁之情，让读者仿佛能感受到那种离别的惆怅。意境营造方面，武水、木兰舟等意象营造出一种离别时的场景，落日蒸溪则进一步渲染了一种寂寥、忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了对往昔相逢的怀念以及离别的哀愁。

速览

《题画十首 其九》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、回忆、离别。忆昔相逢武水头，行行送上木兰舟。 遥怜落日蒸溪上，野色风声几许愁？