画竹七首 其三

译文

忧愁袭来，白发如同有三千丈之长，随意挥洒间画出五百竿清风般的竹子。幸好有颖奴懂得我的心意，时常来到桌几之上拂弄那清冷的竹影。

注释

颖奴

可能是诗人身边的一个侍女或亲近之人，名字叫颖，因其能理解诗人画竹的心意而被提及。

弄

拂弄、把玩之意，形象地写出了颖奴与竹相伴时的悠然神态。

赏析

此诗运用了夸张的写作手法，'愁来白发三千丈'，以极度夸张的白发长度来凸显忧愁之深。'戏写清风五百竿'，将竹子比作清风，营造出一种清新淡雅的意境。通过描写画竹的过程，表达了诗人在忧愁之中寻求寄托的情感，以画竹来抒发内心的情感。从主题思想上看，体现了诗人在困境中寻找慰藉的心境。

速览

《画竹七首 其三》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、夸张、寄情。愁来白发三千丈，戏写清风五百竿。 幸有颖奴知此意，时来几上弄清寒。