画竹十一首 其六

译文

春天来到，竹的幼芽在地上遍地生长，还没有从土里钻出地面时，竹节就已经先形成了。可怜它没有能欣赏它的人，整天低垂着枝叶独自保持着清雅的姿态。

注释

龙孙

竹子的别称，幼竹。龙孙通常被视为竹子的后代，寓意着竹子的繁衍和生长。在古代文学作品中，常常用‘龙孙’来指代竹子。

伶伦

古代传说中的乐官，相传他发明了律管，确定了音律。这里借指能欣赏竹子的知音。在古代文化中，伶伦常被视为音乐和艺术的象征，与对美好事物的欣赏相关。

垂垂

低垂的样子，形容竹子枝叶下垂的姿态，给人一种柔弱而又清雅的感觉。在古诗中，‘垂垂’常用来描绘植物的枝叶形态，营造出特定的意境。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将竹子赋予了人的特质，如‘节先成’‘垂垂独自清’，生动地展现了竹子的坚韧和清高。从意境上看，营造出一种清幽、孤寂的氛围，通过描写竹子未出土时节已先成，以及无人欣赏的孤独，表达了作者对竹子品质的赞美和对自身境遇的感慨。主题上，以竹子为喻，暗示了人才未被发现时的坚守与孤独，同时也流露出对知音难觅的无奈。

速览

《画竹十一首 其六》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、托物言志、清幽、孤寂。春到龙孙满地生，未曾出土节先成。 可怜无个伶伦眼，尽日垂垂独自清。