山居图二首 其一

译文

栖息在低处，拙于谋划自身，在空旷处远望时常纵目远眺。山间的气息早晨也很美好，被火烧过的痕迹在晴天自然变绿。脚踏着金色的山石，扳下松枝的碎屑，解下帽子在岩瀑中洗涤。幽远的情怀确实让自己愉悦，谁说有长久和短暂之分呢？

注释

卑栖（bēi qī）

栖息在低处，常用来形容人的处境或姿态较为低下。

旷望（kuàng wàng）

远望，开阔地眺望，展现出诗人的视野和心境的开阔。

轹金（lì jīn）

脚踏着金色的东西，这里可能是指山石等，描绘出诗人在山中的行动。

解缨（jiě yīng）

解下系冠的带子，古代男子常以缨束发，解缨表示放下世俗的束缚，追求内心的自由。

赏析

文学手法方面，此诗运用了白描手法，如‘山气晓亦佳，烧痕晴自绿’，简洁地描绘出山间早晨的景象和烧痕变绿的自然变化，给人以清新自然之感。情感表达上，诗人通过‘幽怀良自怡’表达了自己在山居生活中获得的内心愉悦，远离世俗的纷扰，享受着自然带来的宁静与美好。意境营造上，营造出了一种空旷、宁静、自然的山居意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了对山居生活的喜爱和对世俗纷扰的超脱，体现了诗人对自然和内心世界的追求。

速览

《山居图二首 其一》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、闲适、自然、超脱。卑栖拙谋身，旷望时纵目。 山气晓亦佳，烧痕晴自绿。 轹金扳松屑，解缨濯岩瀑。 幽怀良自怡，谁云有延促？