谢自然像
老韩语屈雄世间，好用险语搜神奸。
上仙飞空诣丹阙，政自与世无相关。
奚为造言极诬诋？
何妨月照千江水。
龙伯珠宫深处明，鹤发嵩师酝时喜。
扶植世教须老韩，天风不碍锵鸣鸾。
不见果州南充县，香火至今盟未寒。
上仙飞空诣丹阙，政自与世无相关。
奚为造言极诬诋？
何妨月照千江水。
龙伯珠宫深处明，鹤发嵩师酝时喜。
扶植世教须老韩，天风不碍锵鸣鸾。
不见果州南充县，香火至今盟未寒。
译文
韩愈言辞曲折雄奇于世间，喜好运用奇险之语搜求神怪奸邪之事。上仙飞升空中前往仙宫，原本就与世间之事无关。为何要编造言语极力诋毁？又何妨月光能照映千江之水。龙伯居住在珠宫深处明亮，鹤发的嵩师在酝酿时喜悦。扶持世间教化必须是韩愈，上天之风也不妨碍鸾鸟清脆的鸣声。不见果州南充县，那里的香火至今仍未冷却。
注释
- 屈雄
- 曲折雄奇，形容言辞或风格具有曲折而雄伟的特点。
- 搜神奸
- 搜求神怪奸邪之事，指韩愈喜好运用奇险之语来描绘各种奇异的现象和人物。
- 丹阙
- 指神仙居住的宫殿，通常是红色的阙门，象征着仙境。
- 龙伯
- 传说中的巨人，这里可能指代神话中的神秘人物或境界。
- 鹤发
- 白发，常用来形容老人，这里可能指嵩师。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘上仙飞空诣丹阙，政自与世无相关’与后面的‘扶植世教须老韩’形成鲜明对比，突出韩愈在世间的作用。情感表达上，既有对韩愈才华的赞赏，又有对其遭遇的感慨。意境营造上，通过描绘仙宫、江水等意象，营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想方面，主要探讨了韩愈在世间的地位和作用，以及他与世俗的关系。
速览
《谢自然像》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、对比、议论。老韩语屈雄世间，好用险语搜神奸。 上仙飞空诣丹阙，政自与世无相关。 奚为造言极诬诋？ 何妨月照千江水。 龙伯珠宫深处明…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品