赵善长枉顾玉山，遂以绢为予索画，并诗其上
顾家绢如鸡子皮，赵生画似鲛人机。
冰丝莹滑始受彩，天藻绚烂方含辉。
海波金芒鳌背上，溪树翠锁春洲肥。
渔师出港晴举网，野老问渡寒褰衣。
试讯何从有此景？
顾在笔底纵横挥。
冰丝莹滑始受彩，天藻绚烂方含辉。
海波金芒鳌背上，溪树翠锁春洲肥。
渔师出港晴举网，野老问渡寒褰衣。
试讯何从有此景？
顾在笔底纵横挥。
译文
顾家的绢如同鸡蛋壳般细腻，赵生的画就像鲛人的织机所出。冰丝般晶莹滑润才开始接受色彩，天然的藻饰绚烂才蕴含光辉。海波闪耀着金色光芒在鳌背上，溪畔的树木翠绿笼罩着春天的洲渚显得肥美。渔夫出海在晴天拉起渔网，老农询问渡河在寒冷中撩起衣襟。试着询问这景象从何而来？原来是在笔底纵横挥洒而出。
注释
- 鸡子皮（jī zǐ pí）
- 鸡蛋的外壳，形容绢的细腻光滑。
- 鲛人机（jiāo rén jī）
- 传说中鲛人的织机，这里形容赵生画的精巧如同鲛人的织品。
- 冰丝（bīng sī）
- 像冰一样的丝，常用来形容丝织品的晶莹剔透。
- 天藻（tiān zǎo）
- 天然的藻饰，指自然形成的美丽图案或色彩。
- 褰衣（qiān yī）
- 撩起衣服，表现出动作的轻快和寒冷中的情景。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，将顾家绢的细腻与赵生画的绚烂进行对比，突出了画的精美。情感表达上，通过描绘生动的景象，展现出对自然之美的赞美之情。意境营造上，营造出了一幅波澜壮阔又充满生机的画面，海波、溪树等元素构成了丰富的意境。主题思想方面，主要围绕着绘画艺术与自然景象的融合，表达了对艺术创作的赞美和对自然之美的敬畏。
速览
《赵善长枉顾玉山，遂以绢为予索画，并诗其上》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、赞美、对比、艺术。顾家绢如鸡子皮，赵生画似鲛人机。 冰丝莹滑始受彩，天藻绚烂方含辉。 海波金芒鳌背上，溪树翠锁春洲肥。 渔师出港晴举网，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品