赵松雪人马
王孙昔骑天厩驎，貌得名驹并圉人。
羲台路寝风日美，绣勒锦鞯花柳春。
吾闻冀北之野，每以谷量马。
骏骨千金古来寡，世皇骑之一天下。
鞭笞四海入袅蹄，亿兆俯伏听鸣嘶。
如何频年顿失之，对画令人双泪垂。
羲台路寝风日美，绣勒锦鞯花柳春。
吾闻冀北之野，每以谷量马。
骏骨千金古来寡，世皇骑之一天下。
鞭笞四海入袅蹄，亿兆俯伏听鸣嘶。
如何频年顿失之，对画令人双泪垂。
译文
从前的王孙骑着天子马厩中的麒麟，容貌与名驹和养马的人都很相配。羲台的路寝处风和日丽，绣着花纹的马勒和锦缎的鞍鞯在花柳盛开的春天。我听说冀北的原野上，常常以山谷来计量马匹。骏骨价值千金自古以来就很稀少，世祖皇帝骑着它而统一天下。用鞭子抽打四海之内使其成为矫健的马蹄，亿兆百姓都俯伏在地听从它的嘶鸣。为什么多年来突然失去了它，对着这幅画让人忍不住流下两行眼泪。
注释
- 厩驎（jiù lín）
- 天子马厩中的麒麟，这里指骏马。古代帝王的马厩中常养着珍贵的马匹。
- 羲台（xī tái）
- 传说中古代帝王的台榭，这里可能是泛指一处华丽的场所。
- 路寝（lù qǐn）
- 古代帝王的正厅，是帝王处理政务和居住的地方。此处描绘了骏马在帝王居所周围的情景，彰显其地位的尊贵。
- 绣勒（xiù lè）
- 绣着花纹的马勒，是装饰华丽的马具，体现了马的高贵。
- 锦鞯（jǐn jiān）
- 锦缎的鞍鞯，也是用于装饰马匹的物品，增加了马的华丽感。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将往昔王孙骑马的风光与如今失去骏马的悲痛进行对比，突出了对骏马的珍视。情感表达上，通过对骏马的描绘以及失去骏马后的悲痛，抒发了对往昔辉煌的怀念和对现状的感慨。意境营造方面，描绘了羲台路寝的风日美、花柳春的美好景象，与失去骏马的悲伤形成鲜明反差，营造出一种凄美的意境。主题思想上，以骏马为线索，反映了历史的变迁和人生的无常，表达了对曾经拥有的美好事物的眷恋。
速览
《赵松雪人马》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。王孙昔骑天厩驎，貌得名驹并圉人。 羲台路寝风日美，绣勒锦鞯花柳春。 吾闻冀北之野，每以谷量马。 骏骨千金古来寡，世皇骑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品