送陆秀才

译文

离开鼓声回荡的江湖之地，来到这里品尝枸杞菊花的嫩苗。正行进在肥沃的土地上，船却已开始询问归潮的时间。水边的浦滩上鱼儿刚刚游上来，春天的城池里雪花还未消融。思念你那美好的溪水，夜晚的思乡之梦遥远而漫长。

注释

枻（yì）

船舷，船的两边。这里指划船的工具，如桨。

沃壤（wò rǎng）

肥沃的土地。'沃'表示肥沃、润泽，'壤'指土地。常用于形容土地肥沃、适宜耕种。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子。形容距离很远，或时间长久。如'千里迢迢'，表示路途遥远。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比的手法，如‘出鼓江湖枻’与‘来餐杞菊苗’，将离开江湖之地与来到此地品尝野菜的情景相对比，展现出诗人的生活变化。情感表达上，通过对‘思君好溪水，乡梦夜迢迢’的描写，充分表达了对家乡和友人的深深思念之情。意境营造上，描绘了水边浦滩、春雪未消等景象，营造出一种清新而略带忧伤的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在旅途中对家乡和友人的怀念，以及对生活的感慨。

速览

《送陆秀才》是元代诗人郑元祐的作品，主题为思乡、写景、抒情、对比。出鼓江湖枻，来餐杞菊苗。 道方行沃壤，舟已问归潮。 水浦鱼初上，春城雪未消。 思君好溪水，乡梦夜迢迢。