送郝遵道北归

译文

汴河之上千里大雁向南飞翔，我在吴地独自乘船又向北去。回归后阅读竹简书卷已无世间的趣味，腰间的蒯缑孤剑却闪烁着星光。高耸的使节旌旄已临近，一路往神州大地前行，草木渐渐稀少。可以想象到在琼轩之中恭敬地应对天子，那黄金台上白雪纷纷扬扬。

注释

汴河（biàn hé）

古代的运河，流经开封等地，在古代交通和经济中具有重要地位。

吴下（wú xià）

泛指吴地，今江苏南部一带。这里指诗人所在之地。

竹素（zhú sù）

竹简和白绢，古代用以书写，这里代指书籍。

蒯缑（kuǎi gōu）

用蒯草绳缠绕剑柄。蒯，蒯草；缑，剑柄。常指代宝剑。

岧峣（tiáo yáo）

形容山势高峻，这里借指使节所行之路的艰险和崇高。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘汴河千里雁南飞’与‘吴下孤帆又北归’，形成空间上的对比，突出了诗人的漂泊之感。情感表达上，通过‘归竹素残编无世味’表达出对世俗生活的厌倦，而‘蒯缑孤剑有星辉’则展现出内心的豪情壮志。意境营造上，描绘了汴河的壮阔、雁飞的景象以及路途的遥远，营造出一种苍凉而又豪迈的意境。主题思想上，主要表达了诗人的离别之情、对世俗的超脱以及对国家和使命的关注，既有个人的感慨，又有对国家大事的思考。

速览

《送郝遵道北归》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、离别、豪情、壮志。汴河千里雁南飞，吴下孤帆又北。 归竹素残编无世味，蒯缑孤剑有星辉。 岧峣使节弓旌近，迤逦神州草木稀。 想见琼轩恭对日，…