送刘年基高士还江东，兼柬张一无二首 其二

译文

询问江东的张道士，写完著作后是否致力于农事？江湖冷落，番君已老，银河光辉闪耀仿佛先有天帝。夜晚用芋火煨着霜后的叶子，清晨从山涧中汲取泉水做菜。彼此相依相伴住在一起不知到何时？孤鹤向东飞回，心中充满惆怅。

注释

番君

指长沙王吴芮，因其曾被封为番君。在诗中可能借指与江东相关的人物或情境。

云汉

银河，在古代诗词中常被用来象征高远、辽阔的天空，此处寓意着宏大的景象。

象帝

指宇宙的主宰或至上之神，这里可能是诗人用以营造一种神秘、宏大的意境。

芋火

用芋茎作燃料燃起的火，是一种较为朴素的火源，体现了生活的质朴。

菜庖

做菜的厨房，‘庖’指厨房、厨师，这里具体指用于烹饪的场所。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘江湖冷落’与‘云汉昭回’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，通过询问张道士的生活以及自己的孤鹤东还之意，流露出一种淡淡的惆怅和对友人的牵挂。意境营造上，描绘了江湖冷落、夜晚煨叶、清晨汲泉的景象，营造出一种清幽、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了对友人生活的关切以及自己内心的孤寂之感，同时也透露出对时光流逝的感慨。

速览

《送刘年基高士还江东，兼柬张一无二首 其二》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景清幽、情感惆怅、对仗工整、意境孤寂。为问江东张道士，著书还了致桑篇？ 江湖冷落番君老，云汉昭回象帝先。 芋火夜煨霜后叶，菜庖朝汲涧中泉。 相依共住知何日？…