简金伯祥高士

译文

望着那云彩向西方飘去，心中思绪悠然。经过雨水洗礼，群山的紫翠之色相连。儿子勤奋读书能够继承家业，道者们携手相谈玄妙之道。难道就没有海上安期生的仙枣吗？更有山头太华莲花的神奇。就驾着狂风般的车轮脱离尘世的罗网，劫火的灰烬也到不了那郁郁苍苍的蓝天。

注释

劬（qú）书

勤奋读书。劬，勤劳、辛勤。这里形容儿子读书的勤奋。

羽人

古代神话中的仙人，常以鸟羽为衣，借指道士。此指与诗人交谈的有道之士。

安期枣

传说中安期生所产之枣，吃了能长生不老。这里是诗人对仙果的一种想象。

太华莲

太华山的莲花。太华，即华山，华山之顶有莲花形状的石峰，常被视为奇观。这里借指华山的神奇景象。

飙轮

狂风般的车轮，常用来比喻快速行驶或超脱尘世的工具。这里指诗人想象中驾车脱离尘世的情景。

赏析

此诗意境清幽高远，通过描绘望云思远、雨后群峰等景象，营造出一种宁静、超脱的氛围。写作手法上，运用了对仗，如‘瞻云西迈思悠然’与‘过雨群峰紫翠连’等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达方面，既有对儿子继承家业的欣慰，又有对超脱尘世的向往，情感真挚而深沉。主题上，体现了诗人对宁静、高远境界的追求，以及对世俗生活的超脱。

速览

《简金伯祥高士》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、超脱、抒情、对仗。瞻云西迈思悠然，过雨群峰紫翠连。 儿子劬书能继业，羽人接袂且谈玄。 可无海上安期枣，更有山头太华莲。 便驾飙轮脱尘网，…