送方养心游茅山，寄贞居外史

译文

天上的仙真骑着老虎归来，山中的宰相悠闲地著书。神秘的神明典籍从金柜中抽出，早晚会有恩诏从玉关下达。风吹的石阶直入云霄，芒鞋都感到寒冷，松花铺满地面，种植术药的田地都很稀少。希望能跟随你去担水砍柴，还能在山涧沟壑间栖息停留。

注释

骑虎还

骑着老虎归来，这里用'骑虎还'来形容仙真的超凡脱俗，带有神秘色彩。

著书闲

悠闲地著书，描绘了山中宰相在山中生活的闲适状态，体现了一种宁静的氛围。

神明秘典

神秘的神明典籍，指道家的经典著作，在诗中象征着道家的高深学问和神秘力量。

金匮

用金装饰的柜子，常用来存放重要的物品或典籍，这里指存放神明秘典的地方，凸显其珍贵。

芒屩

芒草编制的鞋子，'芒屩冷'描绘了风磴入云的高处环境寒冷，体现了登山的艰辛。

术畦

种植术药的田地，'术畦悭'表示种植术药的田地稀少，暗示茅山环境的清幽和道家生活的质朴。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将天上的仙真与山中的宰相进行对比，展现出一种超脱世俗的氛围。意境上，描绘了茅山的壮丽景色，如风磴入云、松花满地，营造出一种清幽、神秘的意境。情感表达上，诗人对友人前往茅山充满了羡慕和向往，希望能跟随友人一起在山中栖迟，表达了对山林生活的喜爱和对世俗的超脱。主题上，以送友人游茅山为契机，抒发了对道家生活的向往和对归隐的追求。

速览

《送方养心游茅山，寄贞居外史》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、闲适、超脱、道家。天上仙真骑虎还，山中宰相著书闲。 神明秘典抽金匮，早晚恩言下玉关。 风磴入云芒屩冷，松花满地术畦悭。 愿随君去携薪水，…