石湖十二咏 其四 行春桥

译文

（西施）醉意朦胧地簇拥着捧心的姿态走过，青春的年华如艳丽的绮罗般绚烂。直到如今在湖的尽头，彩色的霓虹卧在苍茫的水波之上。

注释

捧心

相传西施有心痛病，常捧心而颦，姿态优美，后成为美女的代称。

韶华

美好的时光，常指青春年少时期。这里形容青春的年华如绮罗般艳丽。

湖觜

湖的尽头，角落处。指行春桥所在的湖的位置。

彩霓

彩虹，这里用彩霓来比喻桥在湖中的倒影，增添了桥的美感和奇幻色彩。

赏析

此诗从意境上营造出一种浪漫而迷离的氛围。写作手法上，通过对西施形象的描绘来衬托行春桥的美丽，以小见大，给读者留下深刻印象。情感表达方面，或许蕴含着对往昔美好时光的怀念以及对自然美景的赞美之情。主题上，以行春桥为载体，展现了时光的流转和历史的沉淀。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于那个浪漫的时代。

速览

《石湖十二咏 其四 行春桥》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、怀古、抒情、浪漫。醉拥捧心过，韶华艳绮罗。 至今湖觜上，彩霓卧沧波。