怀王敏德长者

译文

清风从高大的树木间吹起，在虞麓山和浣花溪的庄院里。我这年老的人怀着长久的期望，写下平安的几行字。

注释

虞麓（yú lù）

指虞山，在今江苏常熟市西北，因商周之际虞仲避世隐居于此而得名。

浣花

即浣花溪，在今四川成都市西，相传唐代诗人杜甫曾在此居住并创作了许多诗歌。

成长望

长久地期望，‘长’在这里作副词，表时间长久，‘望’指期望、盼望。

赏析

这首诗意境清幽。从起笔的‘清风起乔木’，营造出一种宁静淡雅的氛围，‘虞麓浣花庄’则点明了地点，使画面更具立体感。写作手法上，以简洁的语言描绘出一幅宁静的生活场景，通过‘老我成长望’表达出作者内心的感慨和期待，情感真挚而深沉。从主题来看，或许是作者在宁静的环境中抒发对生活的感悟和对平安的祈愿。

速览

《怀王敏德长者》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、宁静、田园。清风起乔木，虞麓浣花庄。 老我成长望，平安字数行。