朱泽民山水

译文

在江边吹奏着箫，迎来了秋天的气息，船在碧绿的云彩般的幽水中荡漾。打算溯流而上到岩松之下，和白鸥定下诗的盟约。

注释

江浦（jiāng pǔ）

江边，江畔。浦，水边或河流入海的地方。

拟溯（nǐ sù）

打算逆流而上。拟，打算，准备；溯，逆流而上。

岩松（yán sōng）

岩石间的松树。岩，岩石，山崖；松，松树，常被视为高洁、坚韧的象征。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过‘吹箫’‘舟荡’等动作描写，生动地展现出江边的秋景和行舟的动态。情感表达上，流露出一种悠然自得、向往宁静的心境。营造出了一种静谧、悠远的意境，让人仿佛身临其境。主题上，以山水为载体，表达了对自然的喜爱和对宁静生活的追求。

速览

《朱泽民山水》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、悠然、宁静、山水。吹箫江浦秋，舟荡碧云幽。 拟溯岩松下，诗盟订白鸥。