柯敬仲竹

译文

被羁留在江边，像梅花般的姿态，挥洒墨汁，头发已如银丝。天空高远，鸾鸟留下身影，雨后的筼筜竹枝更加挺拔。

注释

羁栖（jī qī）

被羁留、寄居的意思，这里指作者处于漂泊、不自由的状态。

江梅

生长在江边的梅花，常被视为高洁、孤芳的象征。

筼筜（yún dāng）

一种生长在水边的大竹子，这里借指竹子，体现竹子的挺拔和清新。

赏析

在这首诗中，作者运用了比喻的写作手法，将自己比作江边的梅花，展现出一种孤寂的姿态。‘飞墨鬓如丝’生动地描绘出作者因岁月流逝而头发变白的情景，给人以沧桑之感。‘天远鸾留影’营造出一种高远、空灵的意境，让读者仿佛看到天空中鸾鸟的身影，增添了诗歌的神秘感。‘筼筜雨后枝’则通过对雨后筼筜竹枝的描写，表现出竹子的清新与挺拔，寓意着作者的气节和品格。整首诗通过对景物和自身形象的描写，表达了作者内心的孤寂、对时光流逝的感慨以及对高尚品格的追求。

速览

《柯敬仲竹》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、孤寂、气节。羁栖江梅姿，飞墨鬓如丝。 天远鸾留影，筼筜雨后枝。