题画六首 其三

译文

水流环绕着山峦，回环曲折，幽深又幽深。白色的云朵下，茅屋坐落在溪水的北边。溪水南边有十亩地可以用来耕种，又何必一定要怀揣着苏秦那样的钱财呢？

注释

缭（liáo）

缠绕、环绕之意。在诗中形象地描绘出水流环绕山峦的景象。

阴（yīn）

指山的北面或水的南面，背阳为阴。此处指溪水的北边，营造出一种清幽的氛围。

堪（kān）

可以、能够。表示溪水南边的十亩地具备耕种的条件。

季子金

季子即苏秦，战国时期纵横家，曾佩六国相印。这里用‘季子金’指代钱财，表达对追逐钱财的一种调侃。

赏析

此诗意境清幽宁静。写作手法上，通过‘水缭山回’描绘出山水的曲折深邃，‘白云茅屋’营造出一种静谧的氛围，‘溪南十亩堪耕种’则以直白的语言展现出田园生活的质朴与美好。情感表达上，流露出对田园生活的向往和对追逐钱财的一种淡然。主题上，强调了田园生活的自给自足和精神满足，相较于物质的财富，更注重内心的宁静与闲适。

速览

《题画六首 其三》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、田园、宁静、闲适。水缭山回深复深，白云茅屋住溪阴。 溪南十亩堪耕种，何必囊中季子金？