月夜怀十五友，并引 其六 刘张掖

译文

汳水之畔的秋风传来雁的叫声，同一时间在不同的省份却有着新的生机。登高凭吊古人时中秋佳节临近，大概有正直的言论来回应圣明的君主。

注释

汳水（bàn shuǐ）

古水名，指汴水。流经河南、安徽等地。在诗中用以烘托秋景的氛围。

更生

重新获得生机，这里指在不同省份有新的发展和变化。体现出一种积极向上的态势。

危言

正直之言，敢于直言不讳，表达自己的真实看法和观点。体现诗人的正直和担当。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。开篇通过'汳水秋风雁声'描绘出一幅秋景图，秋风瑟瑟，雁声阵阵，给人以清冷之感，营造出一种悠远的氛围。写作手法上，运用了对比，'一时分省有更生'与秋风雁声的冷清形成对比，展现出不同地域的不同景象，凸显出世事的变化。情感表达上，诗人登高吊古，既有对古人的缅怀，又有对当下的思考，而'盖有危言答圣明'则体现出诗人的责任感和担当精神，希望能以正直之语为圣明君主建言献策。从主题思想来看，这首诗以秋景为引，抒发了诗人对世事变迁的感慨以及对国家和君主的忠诚。

速览

《月夜怀十五友，并引 其六 刘张掖》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、怀古、抒情、言志。汳水秋风吹雁声，一时分省有更生。 登高吊古中秋近，盖有危言答圣明。