送张贡士

译文

睢阳张氏的家世传承绵延如同云雾般深远，而你唯独胸中蕴含着锦绣般的文章。不要只是在裙上书写散发香气的墨字，最好能施展三条策略来展现奇功。

注释

睢阳（suī yáng）

古地名，在今河南商丘。睢阳在历史上是重要的文化之地，这里的世绪指代张氏家族在睢阳的悠久传承。

书裙（shū qún）

在裙上书写。据《宋书·羊欣传》记载，羊欣年少时王献之经常在他的白新绢裙上写字，这里用‘书裙’来表示在平凡事物上展现才华。

摅（shū）

抒发、施展。在这里表示施展、展现的意思，如‘摅志’即抒发志向，‘摅情’即抒发情感等。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将张氏的世绪与君的才华进行对比，突出了君的独特。情感表达上，充满了对张贡士的期望与鼓励，希望他能施展才华，建功立业。意境营造方面，通过‘睢阳世绪’等词语，营造出一种历史悠久、文化底蕴深厚的氛围。主题思想上，主要是鼓励张贡士不要局限于平凡，要以自己的才华去创造辉煌。

速览

《送张贡士》是元代诗人郑元祐的作品，主题为鼓励、才华、历史、建功。睢阳世绪邈如云，君独胸蟠锦绣文。 莫为书裙散香墨，好摅三策表奇勋。