寄王可矩宗伯二首 其一

译文

在江上有一位穿着羊皮衣服拿着钓竿的老翁，他凭借着一根钓竿在烟雨之中为时代带来了和乐。客星祠下面的山有上千尺高，他却不在云台的彩画之中。

注释

羊裘（yáng qiú）

羊皮衣服，常指代隐士或高洁之士的服饰。这里描绘老翁穿着羊皮衣服，突出其隐士的形象。

客星祠（kè xīng cí）

古代为纪念与主星相对、光度较弱的星而设立的祠庙。这里可能是指代某个与主人公相关的特定地点或纪念场所。

云台（yún tái）

汉代宫中高台，汉明帝时，将邓禹等二十八位开国功臣的画像挂于云台，后泛指纪念功臣名将之所。此处说主人公不在云台彩画中，暗示其不追求功名利禄。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘江上的老翁和客星祠下的山，表达了对主人公的赞美之情。意境营造上，‘江上’‘烟雨’等意象营造出了一种朦胧、悠远的氛围，使读者仿佛置身于那个场景之中。情感表达方面，诗人对这位把钓翁充满了敬仰之情，认为他虽不在云台彩画中，但却能为时代带来和乐，体现了诗人对高尚品德的推崇。主题思想上，这首诗或许是在赞美那些不追求功名利禄，却能为社会做出贡献的人。

速览

《寄王可矩宗伯二首 其一》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、隐逸、赞颂、抒情。江上羊裘把钓翁，一竿烟雨致时雍。 客星祠下山千尺，不在云台彩画中。