送何举人北上二首 其一

译文

在练川这个地方，曾经一起游学的文学之士，那些穿着草鞋的儒生中他的学问最为优秀。如今他北上京城正值六月，那凉爽的风带着桂花的香气已经有了秋天的意味。

注释

练川

地名，在今江苏昆山一带。

户屦（hù jù）

穿着草鞋，这里指平民儒生，形容其生活简朴。

神京

京城，这里指首都。

桂子

桂花的果实或花朵，常被用来象征秋天的气息。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将过去在练川一起游学的儒生与现在北上京城的何举人进行对比，突出了何举人的优秀。情感表达上，通过对六月京城已有秋意的描写，流露出一种淡淡的离别之情，虽未直接提及离别，但从‘凉风桂子已含秋’中可以感受到时间的推移和离别的临近。意境营造上，‘凉风桂子已含秋’营造出了一种清幽、宁静的意境，让人仿佛置身于京城的六月，感受到那一丝秋天的凉意。主题思想上，主要表达了对何举人才华的赞赏以及离别的感慨，同时也反映了当时文人学子的生活状态和心境。

速览

《送何举人北上二首 其一》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、送别、抒情、对比。练川文学旧从游，户屦儒生学最优。 北上神京当六月，凉风桂子已含秋。