虞胜伯画雨竹

译文

渭水边上烟雨朦胧，绿色的涟漪荡漾着，公子的画作就像飞云从砚池中飞出。仿佛有一万个青色的美玉，在秋天的一抹景色中，高高的树梢上特别耸立着凤凰的枝条。

注释

渭川（wèi chuān）

渭水之川，渭河流域。常出现在古代文学作品中，多与自然景色相关。

漪漪（yī yī）

水波荡漾的样子，形容水面泛起细微的波纹，给人以柔和、宁静的感觉。

青琅（qīng láng）

青色的美玉，常用来形容竹子的青翠色泽，在古代文学中常被用作对竹子的雅称。

凤凰枝（fèng huáng zhī）

凤凰栖息的枝条，常被用来比喻竹子的挺拔优美，寓意着高贵、吉祥。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的比喻，将渭川烟雨比作绿色的涟漪，将虞胜伯的画作比作飞云出砚池，形象地描绘出画面的生动与灵动。情感表达上，通过对画作的赞美，流露出对虞胜伯绘画技艺的钦佩之情。意境营造上，营造出了一种烟雨朦胧、清新雅致的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是赞美虞胜伯的绘画艺术，展现了他在雨竹绘画方面的高超造诣。

速览

《虞胜伯画雨竹》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、赞美、绘画、意境。渭川烟雨绿漪漪，公子飞云出砚池。 万个青琅秋一抹，高梢特耸凤凰枝。