催花雨
陌头微雨细皑皑，陌上小桃红未开。
尽日已催梅破萼，向阳还迫草抽荄。
长镵早与栽黄独，深巷时须步绿苔。
只恐晴明花发尽，须教梁燕早归来。
尽日已催梅破萼，向阳还迫草抽荄。
长镵早与栽黄独，深巷时须步绿苔。
只恐晴明花发尽，须教梁燕早归来。
译文
街头细雨纷纷白茫茫，路边的小桃花还未开放。一整天都在催促梅花突破花苞，朝着阳光还在逼迫小草抽出根茎。长锹早早地用来栽种黄独，在幽深的小巷中时常需要踩着绿苔行走。只是担心天气晴朗后花朵都凋谢了，必须要让梁上的燕子早早归来。
注释
- 皑皑（ái ái）
- 洁白的样子，这里形容细雨纷纷的样子，给人一种清新、纯净的感觉。
- 破萼（pò è）
- 突破花苞，‘萼’指花萼，是花朵的组成部分之一，这里描绘梅花开始绽放的情景。
- 抽荄（chōu gāi）
- 抽出根茎，‘荄’指草根，形象地写出小草开始生长的状态。
- 长镵（cháng chán）
- 一种长柄农具，这里指用来栽种黄独的工具，体现了农耕生活的场景。
- 黄独（huáng dú）
- 多年生草本植物，块茎圆形，可供药用，在诗中是作者栽种的植物之一，增添了田园气息。
赏析
此诗运用了细腻的描写手法，如‘陌头微雨细皑皑’，生动地描绘出街头细雨的景象，给人以清新之感。从情感表达上，通过‘尽日已催梅破萼，向阳还迫草抽荄’展现出对自然万物生长的期待与催促，蕴含着一种积极向上的情感。意境营造上，营造出一种宁静而略带期待的氛围，街头的细雨与未开的桃花相互映衬，构成一幅独特的画面。主题思想方面，主要围绕着对自然变化的关注和对时光流逝的感慨，表达了对美好事物即将消逝的担忧。
速览
《催花雨》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、自然描写、情感细腻、时光感慨。陌头微雨细皑皑，陌上小桃红未开。 尽日已催梅破萼，向阳还迫草抽荄。 长镵早与栽黄独，深巷时须步绿苔。 只恐晴明花发尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品