答谢白马奭公送茶

译文

在玉川子那破旧的柴门之晚，你送来的灵芽好似谷芽一般。那秀美的诗句令人惊叹，如同红药般鲜嫩，狂歌起舞时，白色的题字也倾斜了。篮子包裹着藏着丹箬，鼎旁存有伏火砂。喝完茶后，在东风中仿佛要成仙而去，那还要到何处去寻觅那能超度众生的三车呢？

注释

玉川

指卢仝，自号玉川子，唐代诗人。

灵苗

这里指茶，古人常将茶视为灵草、灵苗。

红药

红色的芍药花，常用来比喻鲜艳的事物，此处形容秀句的美妙。

白题

古时的一种书体或题目形式，此处可能指写在某处的文字，因狂歌起舞而倾斜。

丹箬

红色的箬竹叶，用于包裹物品，这里可能指包裹茶的箬叶。

伏火砂

经过特殊处理的砂，在炼丹等活动中常被使用，这里可能与煮茶的器具或过程有关。

赏析

在文学手法上，此诗运用了生动的描写，如‘秀句惊看红药嫩，狂歌起舞白题斜’，通过对诗句和动作的描绘，展现出一种豪放不羁的氛围。情感表达上，诗人在品尝茶后，既有对茶的赞美，又有欲仙而去的超脱之感，情感丰富而细腻。意境营造上，‘玉川破屋柴门晚’营造出一种质朴、宁静的环境，与送茶这一行为形成鲜明对比，突出了茶的珍贵。主题思想方面，可能表达了对友人送茶的感激之情，以及在品茶过程中所获得的精神享受和对超脱境界的追求。

速览

《答谢白马奭公送茶》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、豪放、抒情、品茶。玉川破屋柴门晚，遣送灵苗似谷芽。 秀句惊看红药嫩，狂歌起舞白题斜。 篮封外裹藏丹箬，鼎候旁存伏火砂。 啜罢东风欲仙去，…