次韵蒋春卿见寄

译文

花白的头发渐渐垂到鬓角，青春就这样毫不留情地抛弃了人。生活如同失去树木的猴子只能分食芋头，比不上知晓风性的喜鹊有自己的巢穴。在楚地的生活就像千棵橘树，而在杜陵只有破败的几重茅草屋。此时若是归隐在南山之下，就不会再梦见拿着朱红色盾牌和玉饰矛梢在跳舞。

注释

华发（huá fà）

花白的头发，形容人年老。

鬓髾（bìn shāo）

鬓角的头发，常用来指两鬓边的短发。

青春（qīng chūn）

指青年时期，这里指美好的时光。

故故（gù gù）

常常，老是，这里有‘一直’‘不断地’之意。

楚泽（chǔ zé）

楚地的湖泽，泛指楚地的水乡。

杜陵（dù líng）

地名，在今陕西西安东南，这里代指作者的居住地。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如‘生同失木狙分芋’与‘不及知风鹊有巢’的对比，突出了人生境遇的差异。情感表达上，既有对青春逝去的感慨，又有对自身生活境遇的无奈与自嘲。意境营造方面，通过描绘‘华发垂垂’‘楚泽生涯千树橘’等景象，展现出一种沧桑之感。主题思想上，主要表达了对时光流逝和生活艰辛的思考，以及对归隐生活的向往。

速览

《次韵蒋春卿见寄》是元代诗人郑元祐的作品，主题为感慨时光、自嘲境遇、意境沧桑、对比手法。华发垂垂到鬓髾，青春故故把人抛。 生同失木狙分芋，不及知风鹊有巢。 楚泽生涯千树橘，杜陵破屋几重茅？ 此时归老南山下，…