题吴镇夏山欲雨图

译文

（我）喜爱刘郎的梅雪斋，当纤尘都不动的时候才开始使心境澄澈。向阳的花蕊在门前绽放，到了夜里寒气凝结，早晨覆盖在台阶上。在梦里梨花如云般甘愿寂寞，腊前的柳絮谁来安排呢？要想知道千古以来清刚的意趣，更要向山巅和水涯去探寻。

注释

刘郎

相传东汉刘晨、阮肇入天台山采药，遇二女子，邀至家，半年后还乡，人间已过数十年。这里借指吴镇，以其斋名‘梅雪斋’来体现他的高雅志趣。

纤埃

细微的灰尘，常用来形容环境的洁净和心境的澄澈。如‘纤埃不动始澄怀’，表明只有在环境极其安静、纤尘不染的情况下，才能使内心达到澄澈的状态。

蕊绽

花蕊绽放，描绘了春天花朵盛开的景象，给人以生机盎然的感觉。

寒凝

寒冷凝结，形容夜里气温降低，水汽凝结成霜或露水等，营造出一种清冷的氛围。

梨云

梨花如云，形容梨花盛开时如云般的美景，常用来比喻美好的事物或梦境。这里的‘梦里梨云甘落寞’，表达了在梦境中对美好事物的感受，同时也带有一丝落寞之情。

赏析

这首诗运用了借景抒情的写作手法，通过描绘夏山欲雨的景象，如向阳的花蕊、夜里寒凝的台阶等，营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达上，既有对自然美景的喜爱，又蕴含着对千古清刚之意的追寻与思考。从主题思想来看，或许是在表达对高洁品质的追求和对人生境遇的感悟。在文学手法方面，对仗工整，如‘向阳蕊绽春当户，入夜寒凝晓覆阶’，增强了诗歌的韵律感和节奏感。

速览

《题吴镇夏山欲雨图》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、对仗工整。为爱刘郎梅雪斋，纤埃不动始澄怀。 向阳蕊绽春当户，入夜寒凝晓覆阶。 梦里梨云甘落寞，腊前柳絮孰安排？ 欲知千古清刚意，…