题赵子固水仙

译文

雨水打湿了她如衣襟般的花瓣，她的身姿如同美玉般透着寒意，她在江边为谁解下玉佩呢？那华丽的金枝翠钿如今又怎能再见到呢？只担心她归去后便要骑着鸾鸟飞走了。

注释

雨带风襟（yǔ dài fēng jīn）

形容水仙的花瓣被雨水和风吹拂，如同衣襟般飘动。

玉体（yù tǐ）

这里形容水仙的身姿如同美玉般洁白、纯净。

解佩（jiě pèi）

古代解下玉佩表示爱慕或离别，这里指水仙在江边仿佛在等待着什么人，又似乎在诉说着离别之情。

金支翠钿（jīn zhī cuì diàn）

指华丽的装饰，金枝翠钿原本是形容女子的头饰等装饰，这里用来形容水仙的美丽和华贵。

乘鸾（chéng luán）

传说中仙人乘坐鸾鸟飞行，这里表示担心水仙归去后便要像仙人一样乘鸾而去，暗示水仙的超凡脱俗和神秘。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将水仙比作一位女子，赋予其情感和动作，生动地描绘出水仙的神韵。从意境上看，营造出一种清冷、孤寂的氛围，仿佛水仙在风雨中独自忧愁。情感表达上，通过对水仙的描绘，流露出诗人对水仙的怜惜和对其命运的担忧。主题上，可能是借水仙表达对美好事物易逝的感慨，以及对生命无常的思考。

速览

《题赵子固水仙》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。雨带风襟玉体寒，为谁解佩在江干？ 金支翠钿那复得？ 只愁归去便乘鸾。