游仙词十首，并引 其七

译文

那窈窕的溪中真有十二位仙人，灵犀在夜晚分水而燃。珍珠般的宫殿时常按照皇人的笔法，点校比较那青瑶般的篇章是第几篇呢？

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子文静而美好，也常用来形容山水等曲折幽深的样子。这里形容溪的幽深。

灵犀

古代传说中犀牛的角有灵异的作用，能感应灵异，这里借指仙人的灵异之物。

皇人

传说中的仙人，在道教中常被提及，这里指仙宫中的仙人。

青瑶

青色的美玉，常用来比喻仙宫或仙人居住的地方，这里指代仙宫的篇章。

赏析

此诗意境空灵缥缈，营造出一种仙幻的氛围。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘灵犀分水夜长然’，赋予灵犀以人的行为，使画面更具生动性。情感表达上，透露出对仙境的向往和对神秘之事的好奇。从主题思想来看，可能是在探讨仙宫的秩序与神秘，以及对仙人生活的想象。整首诗语言优美，富有想象力，让人仿佛置身于仙幻的世界之中。

速览

《游仙词十首，并引 其七》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、想象、仙幻。窈窕溪真十二仙，灵犀分水夜长然。 珠宫每按皇人笔，点较青瑶第几篇？