游仙词十首，并引 其九
紫皇亲驾按寰瀛，又见鲸波彻底清。
仙籍不能无谪降，尘缘敢恨有亏成？
仙籍不能无谪降，尘缘敢恨有亏成？
译文
紫皇亲自驾驭按察天下，又看到大海的波涛彻底清澈。神仙的名册不能没有被贬谪和降职的，尘世的缘分怎敢怨恨有亏有成呢？
注释
- 紫皇（zǐ huáng）
- 道教和神话中的天帝，传说中的神仙领袖。
- 寰瀛（huán yíng）
- 泛指天下、世界，寰指广大的地域，瀛指大海。
- 鲸波（jīng bō）
- 比喻汹涌澎湃的波涛，像鲸鱼游动时掀起的波浪。这里形容大海的波涛。
- 谪降（zhé jiàng）
- 被贬谪、降职，神仙也不能避免在仙界的惩罚和贬谪，体现出命运的无常。
- 尘缘（chén yuán）
- 世俗的缘分，指与尘世的联系和纠葛。诗人不怨恨尘世的得失，体现出一种超脱的心境。
赏析
这首诗意境开阔，描绘了紫皇按察寰瀛的宏大场景，以及大海波涛清澈的景象，营造出一种庄严肃穆的氛围。写作手法上，运用了对比，将紫皇的威严与仙籍中的谪降形成对比，体现出世事的无常。情感表达上，诗人虽有对仙籍谪降的感慨，但更多的是一种豁达的态度，不怨恨尘世的得失。主题上，或许暗示了人生的起伏和命运的不可捉摸，同时也表达了对超脱尘世的向往。
速览
《游仙词十首，并引 其九》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、哲理、超脱、豁达。紫皇亲驾按寰瀛，又见鲸波彻底清。 仙籍不能无谪降，尘缘敢恨有亏成？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品