采莲径

译文

弯曲的栏杆围绕着水殿，让人感到丝丝凉意。在红绡扇的遮掩下，传来芰荷的清香。按着歌声的节奏，不小心惊动了鸳鸯飞起。今夜的宫漏声听起来格外清冷。

注释

芰（jì）荷

菱叶与荷叶。亦泛指菱、荷两种水草。

宫漏

古代宫中计时的漏壶。这里借指夜晚的时间。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘曲曲栏杆水殿凉’描绘了静态的景物，而‘鸳鸯起’则展现了动态的画面，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘清凉的环境和误触鸳鸯的情景，隐隐透露出一种静谧而略带孤寂的情感。意境营造上，营造出了一个清幽、凉爽的夏日夜晚的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，或许是在描绘宫廷中的某一生活场景，通过细微之处展现宫廷生活的一面。

速览

《采莲径》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、静谧、格律工整、宫廷。曲曲栏杆水殿凉，红绡扇底芰荷香。 按歌误触鸳鸯起，宫漏今宵分外凉。