静安八咏 其六 涌泉

译文

涌泉亭子如同小小的冰壶，老蚌孕育着寒露，水珠溅落。只允许鲛人玩弄明月般的水珠，懒得跟随龙叟去恩泽焦枯之地。

注释

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，常用来比喻高洁、清寒。这里形容涌泉亭子的清凉。

老蚌（lǎo bàng）

年老的蚌，常被视为孕育珍珠的象征。此句中借老蚌孕育寒露来突出水珠的珍贵。

鲛人（jiāo rén）

神话中的人鱼，善于纺织，其眼泪能变成珍珠。这里指能玩弄水珠的神奇生物。

龙叟（lóng sǒu）

龙一般的老人，可能是传说中的神灵。与鲛人相对，暗示不同的存在和行为。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法看，运用了比喻，将涌泉亭子比作冰壶，生动形象地写出其清凉之感；'老蚌胎寒露溅珠'一句，以老蚌孕育寒露来形容水珠的晶莹剔透，极具画面感。情感表达上，展现出一种超脱世俗、不愿随波逐流的情怀，对涌泉的独特之处充满喜爱与赞赏。营造出一种宁静、空灵的意境，仿佛让人置身于清幽的泉边。主题上，可能是在赞美涌泉的自然之美以及其独特的品性。

速览

《静安八咏 其六 涌泉》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、清幽、超脱、赞美。涌泉亭子小冰壶，老蚌胎寒露溅珠。 只许鲛人弄明月，懒随龙叟泽焦枯。