题倪元镇水竹居图

译文

秋天的寒风在吴江之上飒飒作响，竹子的影子在短窗外摇曳飘落。令人喜爱的是倪瓒（字倪迂）那清新绝伦的地方，那隐约可见的残留墨色本就独一无二。

注释

潇飒（xiāo sà）

形容风雨吹打树木等的声音，这里形容秋风的声音。

飘飖（piāo yáo）

随风摆动、飘荡，形象地描绘出竹子影子在风中摇曳的样子。

倪迂（ní yū）

倪瓒，字元镇，元末明初画家，以‘逸笔草草，不求形似’的画风著称，其画作多有清幽、空灵之境。

依微

隐约、模糊，这里形容残墨的状态，给人一种朦胧的美感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过秋风和竹影来烘托出倪元镇水竹居图的清幽氛围。情感表达上，表达了对倪元镇画作的喜爱与赞美之情，‘堪爱’二字直接抒发了这种情感。意境营造上，‘秋风潇飒’‘竹影飘飖’营造出了一种清冷、幽静的意境，让人仿佛置身于图中。主题思想方面，主要是对倪元镇画作艺术魅力的赞赏，凸显了其画作在艺术上的独特价值。

速览

《题倪元镇水竹居图》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、赞美画作。秋风潇飒满吴江，竹影飘飖落短窗。 堪爱倪迂清绝处，依微残墨本无双。