答汪桐阳所和觉衰四首 其三
人生具两眼，自可观奇书。
奇书苦易尽，两眼光有馀。
天上何早计，盗我明月珠。
因书渐废眼，因眼书益疏。
眼废心自明，书废贤亦愚。
但当减思虑，朝夕痛扫除。
倦来枕书卧，莫为看花驱。
奇书苦易尽，两眼光有馀。
天上何早计，盗我明月珠。
因书渐废眼，因眼书益疏。
眼废心自明，书废贤亦愚。
但当减思虑，朝夕痛扫除。
倦来枕书卧，莫为看花驱。
译文
人生拥有两只眼睛，自然能够观赏奇妙的书籍。奇妙的书籍苦于容易读完，两只眼睛却还有余暇。上天为何早早地算计，偷走了我的明月珠。因为读书渐渐使眼睛受损，因为眼睛不好书就更加疏远。眼睛受损内心自然更加明晰，书被荒废贤能之人也会变得愚蠢。只应当减少思虑，早晚痛痛快快地扫除杂念。疲倦了就枕着书躺下，不要为了看花而奔波。
注释
- 奇书（qí shū）
- 奇妙的书籍，这里指深奥、有价值的书籍。
- 盗我明月珠（dào wǒ míng yuè zhū）
- 比喻上天夺走了自己宝贵的东西，明月珠常被视为珍贵之物，这里可能暗指眼睛这一能观书的珍贵器官被上天夺去了部分功能。
- 因书渐废眼（yīn shū jiàn fèi yǎn）
- 因为读书而逐渐使眼睛受到损害，强调了过度读书对眼睛的影响。
- 因眼书益疏（yīn yǎn shū yì shū）
- 因为眼睛不好，读书就更加疏远，说明了眼睛与读书之间的相互关联和影响。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘奇书苦易尽，两眼光有馀’，通过书易尽和眼有余的对比，突出了人生的无奈。情感表达上，诗人既有对书籍被偷走的无奈，又有对因书废眼、因眼废书的感慨，同时也透露出一种豁达的心态，即便眼废心明，也能坦然面对。意境营造上，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，诗人在思考人生与书籍的关系中，展现出内心的波澜。主题思想上，主要探讨了人生与书籍的关系，以及如何在其中保持内心的清明和智慧。
速览
《答汪桐阳所和觉衰四首 其三》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为哲理、感慨、对比、宁静。人生具两眼，自可观奇书。 奇书苦易尽，两眼光有馀。 天上何早计，盗我明月珠。 因书渐废眼，因眼书益疏。 眼废心自明，书…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品