题二牛三牧图

译文

平川上草木葱茏幽深，在这里看到两头瘦弱的牛。牛背上有放牧的孩子，前面傲慢后面却为何恭敬。那拖着尾巴的是谁家的孩子，故意设下巧计相互欺瞒。纷纷扬扬的车马尘土，危险的路途让人多有顾忌。

注释

觳觫（hú sù）

形容牛瘦弱的样子。

刍牧（chú mù）

割草放牧。这里指放牧的孩子。

倨（jù）

傲慢，不恭敬。

伏（fú）

恭敬，顺从。这里与‘倨’相对，形容牧童前后态度的变化。

曳（yè）

拖，拉。这里指拖着尾巴。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对‘两觳觫’牛的描绘，以及‘前倨后何伏’的对比，生动地展现了牧童的神态和心理，使画面富有动态感。情感表达上，通过对牧童行为的描写，流露出对人性中巧诈一面的感慨，同时也透露出对危险路途的担忧。意境营造上，‘川平草树深’营造出一种宁静而幽深的氛围，与后面的纷扰车马尘形成鲜明对比，突出了世事的复杂。主题思想上，以牛和牧童的故事为载体，反映了社会中的人性百态和人生的艰难。

速览

《题二牛三牧图》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、叙事、讽喻、对比。川平草树深，见此两觳觳。 上有刍牧儿，前倨后何伏。 曳尾者谁子，设意巧相覆。 纷纷车马尘，危途多侧足。