市汊驿十绝次韵 其一

译文

清晨的露水滴落在台阶下的草丛中，宁静的庭院中月影空寂。独自入眠全然无法入睡，一只大雁飞过西风。

注释

零露（líng lù）

清晨的露水，常常用来烘托环境的清幽。

闲庭（xián tíng）

宁静的庭院，体现出环境的静谧。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过‘零露’‘月影’等景物的描写，营造出静谧的氛围。‘独眠浑不寐’直接表达了诗人内心的孤寂，而‘一雁度西风’则以雁过的景象，进一步烘托出这种孤寂之感，情感表达真挚而深沉。从主题思想来看，表达了诗人在寂静的夜晚独自辗转难眠的忧愁与寂寥。

速览

《市汊驿十绝次韵 其一》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、孤寂、抒情、静谧。零露下阶草，闲庭月影空。 独眠浑不寐，一雁度西风。